सनसनीखेज हत्याकांड: शादीशुदा प्रेमिका को कोल्डड्रिंक में जहर देकर बांध में फेंका, प्रेमी गिरफ्तार